1、香港公司取名是非常自由,除了"银行"、"地产"、"皇家"、"英皇"、"信托"等敏感字眼不可用之外,没特别限制,不过必须以"有限公司"结尾.
2、名称必需含有"有限公司"或英文"limited,ltd."表示该公司股东只对债务负有限责任.
3、香港公司名称可以用中文或英文,或中英并用.
4、香港公司名称不能含有"银行"、"保险"、"再保险",除非另行申请牌照.公司名称也不可含有可能令人误会该公司与政府有任何关系的字眼.
下面取几个例子:
××有限公司 ××企业有限公司
××国际有限公司 ××科技有限公司
××发展有限公司 ××实业有限公司
××投资有限公司 ××工业有限公司
××建筑工业有限公司 ××股份有限公司
××进出口有限公司 ××贸易有限公司
××集团有限公司 ××控股有限公司
××国际实业有限公司 ××科贸有限公司
另外可以以地区为首,以有限公司为结尾的中文名字,如以下:
香港XXX有限公司 法国XX有限公司
深圳XXX有限公司 英国XX有限公司
日本XXX有限公司 德国XX有限公司
深圳XXX有限公司 大陆XX有限公司
注册香港公司分公司(分行)可以拥有协会,研究院结尾,如以下:
香港XXX研究院 香港XXX协会
香港XXX研究所 香港XXX马会
香港XXX研究中心 香港XXX促进会
注:现接香港注册处通知,含有"基金会","学院","大学"等字眼有可能会被拒绝注册,请客户知悉.
